Stråkmusik och ljudfiler / String music and sound files

Ja det stämmer - jag är stråkmusiker också och spelar i en stråkorkester! I går började vi öva igen efter sommaren och det var kul. Den här terminen blir det framför allt mycket nutida klassisk musik. Spännande!
På söndag åker jag till Stockholm över dagen för ett planeringsmöte om den samlings-CD vi från kursen på Kreta skall spela in. Det ser jag fram emot!
Tyvärr har ljudfilerna här varit ur funktion av och till de senaste dagarna, men nu hoppas jag verkligen att min server skärpt sig och att de stannar uppe. Annars får jag flytta dem....

Yes that's right - I'm a string musician too and play in a string orchestra! Yesterday we started to rehearse again after the summer and that was fun. This term it will be above all a lot of contemporary classical music. Thrilling!
On Sunday I'm going to Stockholm for the day for a planning meeting about the collection CD we from the course in Crete are going to record. I'm looking forward to that!
Unfortunately the sound files here have been out of order on and off the past few days, but now I really hope that my server has put its acts together and that they'll stay up. Otherwise I'll have to move them...

Ljudklippen tillbaka och releasepartyplaner / Sound files back and release party plans

Nu verkar det som om ljudklippen fungerar igen. Skönt! Men jag skulle ändå vilja hitta någon annanstans att ha dem, så jag tar fortfarande tacksamt emot tips!
Pratade med en vän i dag, och vi har lite planer på ett dubbel-releaseparty någon gång i januari för våra nya demo-CDs. Jag återkommer om detta!

Now it seems like the sound clips are working again. What a relief! But I'd like to find somewhere else to have them anyway, so I'm still gratefully accepting tips!
Talked to a friend today, and we're having some plans for a double release party some time in January for our new demo CDs. I'll get back about this!

Länkarna till ljudklippen ur funktion / The links to the audio clips out of order

Ville bara berätta att ljudklippen just nu inte fungerar för att servern de är på uppenbarligen är nere. Jag har skrivit till supporten och hoppas ha löst problemet inom kort. Om någon har tips på något annat ställe där jag kan lagra filer jag vill länka till här, lämna gärna en kommentar till det här inlägget. Tack!

Just wanted to tell you that the audio clips aren't working right now because the server they are on apparently is down. I've written to tech support and hope to have solved the problem shortly. If anyone has tips on somewhere else where I can store files I want to link to here, please feel free to leave a comment to this post. Thanks!

Jag är inte bara singer-songwriter, jag är körsångerska också... och i går drog en av mina körer igång sina övningar igen för hösten. Kul! Fick också veta att en av mina vänner från Kretakursen kan tänka sig att hjälpa mig med komp till en av de två låtar jag tänker bidra med till vår samlings-CD. Hoppas det går vägen!
I dag pratade jag med personalen på caféet där jag skulle ha spelat i våras om jag inte blivit sjuk... och de bad mig återkomma i september. Så jag vet inte än om eller när det kan bli någon spelning för mig där. Jag återkommer om det.

I'm not only a singer-songwriter, I'm a choir singer too... and yesterday one of my choirs started its rehearsals for the autumn. Great! I also found out that one of my friends from the Crete course can possibly help me with accompaniment to one of the two songs I'm going to contribute to our collection CD. Hope it goes as planned!
Today I spoke to the personnel at the café where I would have played this past spring if I hadn't fallen ill... and they asked me to return in September. So I don't know yet if or when there can be a gig for me there. I'll get back about that.

Inspelningsarbete / Recording work

I dag träffade jag den i duon jag nämnde som skall arrangera och spela in instrumentbakgrunden till två av mina låtar - "Do I Dare to Speak?" och "Once You Bloom" - till min nya demo. Det kändes jättebra! Vi spelade in en "slaskversion" med bara mitt pianokomp och min sång, så att han skulle veta hur låtarna går och få en känsla för dem. Jag berättade också hur jag tänkt mig dem, och gav honom en kopia av noterna med melodi, text och ackordanalys utskrivna. Mer om inspelningsarbetet kommer allt eftersom det framskrider, så håll utkik här!

Today I met the one in the duo I mentioned who'll arrange and record the instrumental background for two of my songs - "Do I Dare to Speak?" and "Once You Bloom" - for my new demo. That felt great! We recorded a "trash version" with only my piano accompaniment and my vocals, so that he'd know how the songs go and get a feeling for them. I also told him what I had in mind about them, and gave him a copy of the sheet music with melody, lyrics and harmonies written out. More about the recording work will come as it progresses, so be on watch here!

Min spelning 13 november och demo-inspelningen / My gig on November 13 and the demo recording

I dag fick jag Broängskyrkans höstprogram, där det står att jag skall spela den 13 november som jag tidigare berättade om. Snart kommer nog också inspelningen av min nya demo-CD igång - har pratat med den duo som skall hjälpa mig med två av låtarna och vi kommer antagligen att träffas på lördag.

Today I received the autumn program of Broängskyrkan, where it says that I'm to perform on November 13 like I told you earlier. Soon I believe the recording of my new demo CD will start too - I've spoken to the duo who will help me with two of the songs and we'll probably meet on Saturday.

Konsert och inspelningsplaner / Concert and recording plans

I går var jag på återföreningskonserten med mina nya vänner från singer-songwriterkursen. Det var en "listening room concert", vilket är en akustisk konsert i en lugn, intim och prestigelös miljö - något som jag verkligen uppskattar och vill ha mer av! Vi fick alla spela två låtar var. Det var jättekul, både att få träffas igen och att få spela och lyssna! Jag själv spelade först en "gammal" låt som jag, om jag får skryta, gjorde succé med på Kreta. Den kan ni höra ett litet klipp av om ni klickar på "View my entire profile" i min profil ovan, och sedan klickar på "Audio clip". Min andra låt för kvällen var en rätt ny låt som jag hoppas också "gick hem".
Vi som var med på kursen har planer på att spela in en samlings-CD, och det verkar som om det blir ett planeringsmöte för detta snart. Kul!

Yesterday I was at the reunion concert with my new friends from the singer-songwriter course. It was a "listening room concert", which is an acoustic concert in a calm, intimate and prestigeless environment - something I really appreciate and want more of! We all got to play two songs each. It was great fun, both to meet again and to be able to play and listen! I myself first played an "old" song that I, if I may brag, had a success with in Crete. You can hear a small clip of it if you click on "View my entire profile" in my profile above, and then click "Audio clip". My second song for the evening was a rather new song that I hope also "went home".
We who attended the course are planning to record a collection CD, and it seems that there'll be a planning meeting for this soon. Fun!

Vad är det här för en värld? / What world is this?

Jag tror många blev lika chockade och ledsna som jag över att höra på nyheterna i förrgår om att terrorister planerat att spränga ett stort antal flygplan i luften. Lyckligtvis förhindrades dessa onda planer, men nyheten gjorde mig ändå väldigt bedrövad. Man kan ju undra vart den här världen är på väg... :( Detta fick mig att ta fram en låt jag skrev redan 2003 och bearbeta den, och nu kan jag säga att den nästan är klar. Skall nog jobba lite mer med den, men ville skynda mig att få ut orden i låten. Texten ser du här nedan. Bland mina länkar i vänsterspalten finns också ett ljudklipp där jag, utan komp, sjunger melodin. Hoppas kunna byta ut den mot ett ljudklipp med komp senare. Men i morgon har jag ett uppträdande - det är dags för återföreningskonserten jag talade om tidigare. Jag är orolig för min högra underarm känns konstig, och jag skall ju kompa mig på piano. Tur att jag bara skall spela en låt i morgon. Förhoppningsvis är det bara någon muskel jag överansträngt. Lite nattvila nu kommer nog att göra susen.

I think many were as shocked and sad as I by hearing on the news the day before yesterday about terrorists having planned to blow up a large number of aircraft in the air. Luckily these evil plans were stopped, but the news still made me very sad. One can wonder where this world is going... :( This made me pick up a song I wrote already in 2003 and work on it, and now I can say it's almost finished. I'll probably work some more on it, but wanted to hurry to get the words of the song out. You see the lyrics here below. Among my links in the left column is also an audio clip where I, without accompaniment, sing the melody. Hope to be able to change it into an audio clip with accompaniment later. But tomorrow I have a performance - it's time for the reunion concert I talked about earlier. I'm worried because my right underarm feels strange, and I'm to accompany myself on the piano. Luckily I'm only to play one song tomorrow. Hopefully it's just some muscle I've strained. A little night rest now will probably do the trick.

--------------------

WHAT WORLD IS THIS?

What world is this
that makes you frustrated
What world is this
where love's turned to hatred
What world is this
that only goes faster
in such a speed
we no longer master

What have we done
to the planet we were given
What have we done
and what life is it we're living
What have we done
since all that we're seeing
are things that hurt
every human being

What world is this
yes what's happened here?
We had harmony
now noise is in our ears

When did we lose
the music and start whining?
When did we lose
the words and start fighting?
When did we lose
communication?
It seems to me
we need unification

What world is this
yes what's happened here?
We had harmony
now noise is in our ears

What world is this
where did we go wrong?
We had harmony
now we must find the lost song

We had harmony
now we must find the lost song

Tankar om musik m.m. / Thoughts about music and more

I dag åkte min solskensvän, som jag vill kalla henne, och jag in till sta'n och bl.a. fick vi höra ännu ett ungt band. Men det här bandet var av det mer högljudda slaget om jag får säga så. Det fick mig att börja fundera på varför en del tycker att musik måste "avnjutas" på hög volym. Musik för mig är något som skall ge harmoni och glädje, och hög volym tycker jag inte är något måste för att åstadkomma det.
Min vän sjunger mycket och gärna, och det är så härligt att höra.
Dagarna går väldigt fort när man trivs och mår bra!

Today my sunshine friend, as I'd like to call her, and I went downtown and among other things we got to hear yet another band. But this band was of the more noisy kind if I may say so. That made me start to think of why some people think that music has to be "enjoyed" on a high volume. Music to me is something that should give harmony and joy, and a high volume isn't a must to achieve that I think.
My friend sings a lot and happily, and that's so great to hear.
The days pass by fast when you like it and are feeling great!

Lite om min semester / A little about my vacation

Tänkte att jag skulle skriva lite om min semester som jag nämnde. Jag njuter av en oerhört stor gästfrihet hos en god vän. Det pågår en musikfestvecka här just nu, och givetvis går vi då på en del konserter. I går var vi på operapub (!). Den som tror att opera och pub inte hör ihop får tänka om! I dag har vi hört på några unga duktiga artister på en scen speciellt för unga under musikfestveckan, där också min väns bror gjorde ett mycket fint framträdande. Det är också en inspirerande miljö här och min anteckningsbok fylls sakta men säkert med nya tankar som jag hoppas kunna utveckla till låtar och / eller dikter.

I thought I'd write a little about my vacation that I mentioned. I'm enjoying an incredibly big hospitality at a good friend's. A music festival week is going on here now, and of course we are going to some concerts. Yesterday we went to an opera pub (!). You who think that opera and pub don't go together have to think again! Today we've heard some young good artists at a stage especially for young people during the music festival week, where also my friend's brother did a very good performance. It's also an inspiring environment here and my notepad is slowly but surely filling up with new thoughts that I hope to be able to develop into songs and / or poems.

Påminnelse om att jag har en uppdateringsmailinglista / Reminder that I have an update mailing list

Ville bara påminna om att min uppdateringsmailinglista ser lite tom ut... så om du läser denna blogg regelbundet och inte har gjort det än - välkommen att gå med! Du hittar till listan genom att klicka på länken "Join my update mailing list for this blog". I övrigt har jag det bara bra här i Norge där jag tillbringar min sista semestervecka med att gå på konserter m.m. med en god vän.

Just wanted to remind you that my update mailing list looks a little empty... so if you're reading this blog regularly and haven't done so yet - welcome to join! You find the list by clicking the link "Join my update mailing list for this blog". Other than that, I'm having a great time here in Norway where I'm spending my last week of vacation going to concerts and more with a good friend.

Gitarrlektioner och Gig / Guitar Lessons & Gig

Häromdagen anmälde jag mig till gitarrlektioner i höst! Antagligen börjar de i början på oktober. Jag har försökt tidigare att lära mig spela gitarr ordentligt - i dag kompar jag mig på piano eller keyboard - men gett upp efter ett tag. Den här gången måste jag lyckas!
Jag har också information om återföreningskonserten den 13 augusti, se nedan.

The other day I signed up for guitar lessons in the autumn! They'll probably start in the beginning of October. I've tried before to learn to play the guitar properly - today I accompany myself on the piano or keyboard - but given up after a while. This time I have to succeed!
I also have information about the reunion concert on August 13th, see below.

------------------

Brett Perkins Listening Room Concert Series/Songwriters On Stage
Sunday, August 13th 19-21:00 / 60SEK Entre
Galleri Agueli, Blecktornsgränd 9, Stockholm
Featuring participants from the Lendas, Crete workshop!
Further info. at http://www.listeningroomconcerts.com