Uppdatering / Update

Den här helgen var jag på Ljusterö på sångworkshop. Det var en jättebra helg, jag lärde mig en hel del och träffade underbara människor. Tyvärr hann jag inte bli frisk från förkylningen, men jag kunde sjunga en del ändå. Vi hade alla tagit med en sång var att jobba med och jag hade valt en låt som heter "Mary Jane". Jag känner nu att jag kan tänka mig att sjunga och t.o.m. skriva fler låtar i den stilen.
I eftermiddags började jag få ont i halsen, så i kväll har det inte blivit någon sångövning, förutom lite andning och stöd. Hoppas ett par dagars vila från sång räcker! Jag vet inte vad jag skulle göra om jag förlorade min röst. När jag var på Ljusterö, kände jag sorg över att inte kunna sjunga så mycket med de andra. Det var länge sedan jag kände så under en förkylning, och jag tröstar mig med att det borde vara ett gott tecken - ett tecken på att min kärlek till sång är tillbaka.

This past weekend I was on Ljusterö on a singing workshop. It was a great weekend, I learned quite a lot and met wonderful people. Sadly I didn't manage to get well from the cold, but I could sing some anyway. We had all brought a song each to work on, and I had chosen one called "Mary Jane". I feel now that I can consider singing and even writing more songs in that style.
This afternoon I began to feel like getting a sore throat, so tonight there hasn't been any singing practising, except some breathing and support. Hope a couple of days' rest from singing is enough! I don't know what I'd do if I lost my voice. When I was on Ljusterö, I felt grief over not being able to sing as much with the others. It's been a long time since I felt like that during a cold, and I find solace in that it should be a good sign - a sign that my love for singing is back.