Min nya "baby" är hemma / My new "baby" is home

Min nya "baby" är inget mindre än min nya viola! Jag fick hämta hem den i dag. Den är lättare att spela på än min gamla, och framför allt på de låga strängarna låter den klart bättre. Jag trodde nog att det skulle vara lite större skillnad i ljud, men jag kommer nog att märka saker ju mer jag spelar på den. I dag skrev jag också den sista violastämman till demo-CDn, och det jag behöver göra nu innan jag kan börja spela in i studion är att spela in pianokompet till den sista låten. Jag hoppas kunna göra det i morgon - nu är jag väldigt trött.

My new "baby" is nothing less than my new viola! I got to take it home today. It's easier to play on than my old one, and above all on the lower strings it sounds clearly better. I did think that there would be a bigger difference in sound, but I believe I'll notice things the more I play on it. Today I also wrote the last viola part for the demo CD, and what I need to do now before I can begin to record in the studio is to record the piano accompaniment for the last song. I hope to be able to do that tomorrow - now I'm really tired.